How CloudCityFood collects, uses, and protects your data — and the rights and obligations you have on our platform.
生效日期:2026 年 1 月 27 日 | 适用于所有 CloudCityFood 平台用户
欢迎使用 CloudCityFood(云城外卖)。本协议规定了您在使用 CloudCityFood 平台(包括外卖、帮买、跑腿及打摩托服务)时的相关权利与义务。请仔细阅读,注册或使用本平台即视为同意本协议全部条款。
本协议提供中文、英文及缅文三个版本。如各版本之间存在任何冲突或歧义,以英文版本为准。
注册方式:
账户限制:
线上支付退款将统一退回至云城余额,不会直接退回至 KBZPay。
取消订单:
部分菜品缺货:
用户须知:
跑腿订单取消:
跑空费支付方式:
帮买订单取消:
严禁通过跑腿或帮买服务寄递或购买缅甸法律禁止的违禁品,包括毒品、武器、爆炸物等。
取消订单:
跑空费支付方式:
乘车规范:
用户在使用 CloudCityFood 平台时须遵守以下规范:
违规处理:
违规处理:
我们可能不时更新本协议。重大变更将提前通过 App 推送通知用户。继续使用平台即视为接受修订后的协议。
Effective Date: January 27, 2026 | Applies to all CloudCityFood platform users
Welcome to CloudCityFood. This agreement sets out your rights and obligations when using the CloudCityFood platform (including Takeout, Say-Buy, Local Delivery, and Moto Taxi services). By registering or using the platform, you agree to all terms of this agreement.
This agreement is available in Chinese, English, and Myanmar. In the event of any conflict or ambiguity between versions, the English version shall prevail.
Registration Methods:
Account Limits:
Online payment refunds will be returned to your Cloud City Balance, not directly to KBZPay.
Order Cancellation:
Partial Item Unavailability:
Cancellation:
Wasted Trip Fee Payment:
Cancellation:
Wasted Trip Fee Payment:
Conduct:
Violations:
Violations:
We may update this agreement from time to time. Major changes will be notified via App push notifications. Continued use of the platform constitutes acceptance of the revised agreement.
စတင်အသက်ဝင်သည့်ရက်စွဲ - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၇ ရက်
CloudCityFood သို့ ကြိုဆိုပါသည်။ ဤသဘောတူညီချက်သည် CloudCityFood ပလက်ဖောင်း (Takeout၊ ဝယ်ပေး၊ ဒယ်လီနဲ့ Moto Taxi ဝန်ဆောင်မှုများ) ကို အသုံးပြုရာတွင် သင်၏ အခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများကို သတ်မှတ်ပါသည်။ မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤသဘောတူညီချက်ကို လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။
ဤသဘောတူညီချက်ကို တရုတ်၊ အင်္ဂလိပ်နှင့် မြန်မာ သုံးဘာသာဖြင့် ပေးထားပါသည်။ ဗားရှင်းများကြား မညီညွတ်မှုရှိပါက အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို အသုံးပြုမည်။
မှတ်ပုံတင်နည်းလမ်းများ:
အကောင့် ကန့်သတ်ချက်:
အင်တာနက် ငွေပေးချေမှု ပြန်အမ်းငွေများကို KBZPay သို့ မဟုတ်ဘဲ Cloud City လက်ကျန်ငွေသို့ သာ ပြန်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
အော်ဒါ ပယ်ဖျက်ခြင်း:
ပစ္စည်း တချို့ မရှိခြင်း:
ပယ်ဖျက်ခြင်း:
ဗလာခရီးကြေး ပေးချေနည်း:
ပယ်ဖျက်ခြင်း:
ဗလာခရီးကြေး ပေးချေနည်း:
စီးနင်းရေး စည်းကမ်း:
စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်မှု:
စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်မှု:
ဤသဘောတူညီချက်ကို အခါအားလျော်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သည်။ အဓိက ပြောင်းလဲမှုများကို App Push Notification မှတဆင့် ကြိုတင်အသိပေးမည်။ ပလက်ဖောင်း ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းသည် မူဝါဒသစ်ကို သဘောတူညီရာ ရောက်သည်။
生效日期:2026 年 1 月 27 日 | 适用于所有在 CloudCityFood 平台入驻的商家
欢迎加入 CloudCityFood 平台。本协议规定了商家在 CloudCityFood 平台入驻、经营及退出的相关权利与义务。请仔细阅读本协议,入驻即视为同意本协议全部条款。
CloudCityFood 不是普通的路边外卖平台。我们专注于邀请具备资质的优质商家入驻,致力于为用户提供高品质的餐饮与生活服务体验。
申请入驻 CloudCityFood 平台的商家须满足以下基本条件:
出餐时间
拒单规定
食品安全是 CloudCityFood 平台的核心标准,所有入驻商家须严格遵守:
CloudCityFood 对入驻商家的食材品质有严格要求。平台会对商家厨房情况进行考察,确保每一位用户都能享受到安全、高品质的餐饮服务。
平台将根据违规情节轻重,采取以下处理措施:
具体罚款标准以平台实时公告为准,平台保留根据实际情况调整的权利。
平台采用动态结算机制,结算周期根据商家综合评分自动调整:
结算方式:KBZPay(缅甸本地支付)
保持良好的出餐速度、低拒单率和高用户满意度,有助于提升评分,享受更快的结算周期。
Effective Date: January 27, 2026 | Applies to all merchants on the CloudCityFood platform
Welcome to CloudCityFood. This agreement sets out the rights and obligations of merchants joining the CloudCityFood platform. By completing the onboarding process, you agree to all terms of this agreement.
CloudCityFood is not an ordinary street-food delivery platform. We focus on inviting qualified, high-quality merchants to ensure every user receives a safe and premium dining experience.
Specific penalty amounts are subject to platform announcements and may be adjusted.
Settlement method: KBZPay
စတင်အသက်ဝင်သည့်ရက်စွဲ - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၇ ရက်
CloudCityFood ပလက်ဖောင်းသို့ ကြိုဆိုပါသည်။ ဤသဘောတူညီချက်သည် CloudCityFood တွင် ဆိုင်ဖွင့်သောဆိုင်ရှင်များ၏ အခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများကို သတ်မှတ်ထားပါသည်။
CloudCityFood သည် လမ်းဘေး သာမန် ဒယ်လီ ပလက်ဖောင်း မဟုတ်ပါ။ အရည်အသွေး ပြည့်မီသော ဆိုင်များကိုသာ ဖိတ်ခေါ်ကာ သုံးစွဲသူများအား အကောင်းဆုံး ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
ငွေချေ နည်းလမ်း - KBZPay
生效日期:2026 年 1 月 27 日 | 适用于所有 CloudCityFood 平台骑手
欢迎加入 CloudCityFood 骑手团队。本协议规定了骑手在 CloudCityFood 平台注册、接单、配送及退出的相关权利与义务。请仔细阅读,完成注册即视为同意本协议全部条款。
骑手与 CloudCityFood 之间为独立合作关系,而非雇佣关系。骑手有权自主决定上线时段及接单数量。
申请成为 CloudCityFood 骑手须满足以下基本条件:
派单机制:
拒单规定:
专业、礼貌、准时是 CloudCityFood 骑手的核心服务标准。每一次配送都代表着平台的形象。
为提供派单、导航、实时配送追踪及里程计算等核心服务,CloudCityFood 骑手端 App 会收集您的精确位置信息(GPS)。当您处于「接单中」或正在配送订单时,App 会在后台运行(包括 App 未在前台打开、屏幕锁定时)持续收集您的位置,以确保配送过程的实时追踪与顺畅调度。
1. 位置信息的收集
2. 位置信息的用途
3. 位置信息的共享
4. 您的控制权
5. 数据保护
收益构成:
结算周期:
平台设有完善的骑手评分机制,综合评估以下指标:
评分将影响派单优先级、结算周期及奖励发放。
平台将根据违规情节轻重,采取以下处理措施:
请务必遵守交通法规,佩戴头盔,确保安全。生命安全永远是第一位。
Effective Date: January 27, 2026 | Applies to all riders on the CloudCityFood platform
Welcome to the CloudCityFood rider team. This agreement sets out the rights and obligations of riders registered on the CloudCityFood platform. By completing registration, you agree to all terms of this agreement.
Riders and CloudCityFood maintain an independent partnership, not an employment relationship. Riders have the right to independently determine their online hours and order acceptance.
Order Assignment:
Rejection Rules:
To provide essential services such as order assignment, navigation, real-time delivery tracking, and mileage calculation, the CloudCityFood Rider App collects your precise location information through GPS. When your status is set to "Accepting Orders" or when you are actively delivering an Order, the App will continuously collect your location while running in the background, including when the App is not open in the foreground. This is necessary to support real-time delivery tracking and efficient order dispatch and coordination.
1. Collection of Location Information
2. Purposes of Using Location Information
3. Sharing of Location Information
4. Your Choices and Control
5. Data Protection and Retention
Earnings Composition:
Settlement Schedule:
Ratings affect order assignment priority, settlement frequency, and rewards.
Please follow traffic regulations and wear a helmet. Personal safety always comes first.
စတင်အသက်ဝင်သည့်ရက်စွဲ - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၇ ရက်
CloudCityFood Rider အဖွဲ့သို့ ကြိုဆိုပါသည်။ ဤသဘောတူညီချက်သည် CloudCityFood ပလက်ဖောင်းတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော Rider များ၏ အခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများကို သတ်မှတ်ပါသည်။
Rider နှင့် CloudCityFood အကြား လွတ်လပ်သော လက်တွဲဖော် ဆက်ဆံရေး ဖြစ်သည်။ အလုပ်သမားနှင့် အလုပ်ရှင် ဆက်ဆံရေး မဟုတ်ပါ။
အော်ဒါခွဲဝေပေးခြင်း၊ လမ်းညွှန်ပေးခြင်း၊ ပို့ဆောင်မှုကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ခြေရာခံခြင်းနှင့် ခရီးအကွာအဝေးတွက်ချက်ခြင်းကဲ့သို့သော အဓိကဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်နိုင်ရန် CloudCityFood Rider App သည် GPS မှတစ်ဆင့် သင်၏ တိကျသောတည်နေရာအချက်အလက်များကို စုဆောင်းပါသည်။ သင်သည် “အော်ဒါလက်ခံနေသည်” အခြေအနေတွင် ရှိနေချိန် သို့မဟုတ် မှာယူမှုတစ်ခုကို ပို့ဆောင်နေချိန်တွင်၊ App ကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဖွင့်ထားခြင်းမရှိသည့်အချိန်အပါအဝင် App က နောက်ခံတွင် လည်ပတ်နေစဉ် သင်၏တည်နေရာအချက်အလက်ကို ဆက်လက်စုဆောင်းမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းသည် ပို့ဆောင်မှုအခြေအနေကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ခြေရာခံနိုင်ရန်နှင့် အော်ဒါခွဲဝေမှု၊ ပို့ဆောင်ရေးညှိနှိုင်းမှုတို့ကို ချောမွေ့စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
၁။ တည်နေရာအချက်အလက် စုဆောင်းခြင်း
၂။ တည်နေရာအချက်အလက် အသုံးပြုသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ
၃။ တည်နေရာအချက်အလက် မျှဝေခြင်း
၄။ သင်၏ ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်နှင့် ထိန်းချုပ်ခွင့်
၅။ ဒေတာကာကွယ်ခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းထားရှိခြင်း
ဝင်ငွေ ပါဝင်မှု:
ငွေချေ ကာလ:
ယာဉ်စည်းကမ်းကို လိုက်နာ၍ ဦးထုပ်ဆောင်းပါ။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံရေးသည် အရေးကြီးဆုံး ဖြစ်သည်။